Beispiele für die Verwendung von "evento" im Italienischen
L'ippica è l'unico evento olimpico di genere misto.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
L'ippica è l'unico evento olimpico aperto a entrambi i sessi.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
I nostri pensieri sono con tutti quelli coinvolti in questo terribile evento.
Our thoughts are with all those affected by this terrible event.
Un miracolo è un evento descritto da coloro a cui è stato detto da persone che non l'hanno visto.
A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.
Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue.
An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
Tutti gli eventi descritti in questa storia sono immaginari.
All the events described in this story are imaginary.
Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung