Beispiele für die Verwendung von "fa" im Italienischen

<>
einblenden
Tom non fa un bagno da tre settimane. Tom hasn't taken a bath since three weeks ago.
Lei non si fa ancora vedere. She has not turned up yet.
Tom fa un bagno almeno tre volte a settimana. Tom takes a bath at least three times a week.
Tom fa sicuramente lo sbruffone. Tom sure talks big.
Cadere sul ghiaccio fa male. Falling on ice hurts.
Fa abbastanza caldo per nuotare. It's warm enough to swim.
Mi fa male un dente. One of my teeth hurts.
Vieni dentro, fuori fa freddo! Come inside. It's cold outside.
Cosa te lo fa credere? What led you to believe so?
Fa un po' freddo oggi. It's a little cold today.
Quel dente mi fa male. That tooth hurts.
Mi fa male la spalla. My shoulder hurts.
Qui a febbraio fa molto freddo. It's very cold here in February.
Fa la copertura dei mercati finanziari. She covers Wall Street.
La porta fa accedere alla cucina. The door gives access to the kitchen.
La testa mi fa così male. My head aches so.
Troppa luce fa male agli occhi. Too much light hurts the eye.
Fammi vedere dove ti fa male. Show me where it hurts you.
Mi fa ancora male la schiena. My back still hurts.
Mi fa male la spalla destra. My right shoulder hurts.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen