Beispiele für die Verwendung von "faccio l'amore" im Italienischen

<>
Io sanguino quando faccio l'amore. I bleed when I make love.
Sanguino quando faccio l'amore. I bleed when I make love.
Se per caso faccio tardi, non aspettarmi, per piacere. If by any chance I'm late, please don't wait for me.
È la prima volta che faccio un pisolino in aula. It's the first time I have a nap in the classroom.
A volte faccio fatica a parlare inglese. Sometimes I struggle to speak English.
Sono confusa. Cosa faccio adesso? I'm confused. What do I do now?
Come faccio a farmi rimborsare? How do I get reimbursed?
Se per caso faccio tardi, non mi aspetti, per favore. If by any chance I'm late, please don't wait for me.
Cosa faccio? What do I do?
Se per caso faccio tardi, non mi aspetti, per piacere. If by any chance I'm late, please don't wait for me.
Io faccio un pisolino quasi ogni giorno. I have a nap almost every day.
Faccio un pisolino quasi ogni giorno. I have a nap almost every day.
Faccio sempre loro una visita a sorpresa quando vado a Tokyo. I always drop in at her house when I go to Tokyo.
È la prima volta che faccio ridere Marika. It's the first time I make Marika laugh.
Se per caso faccio tardi, non aspettatemi, per piacere. If by any chance I'm late, please don't wait for me.
Come faccio ad andare a casa? How am I going to get home?
Quando mi sveglio al mattino di solito faccio colazione in cucina. When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen.
Faccio colazione e torno a letto. I eat my breakfest and I'll go back to my bed.
Faccio sport quasi ogni giorno. I practice sport almost every day.
La panna cotta la faccio senza colla di pesce. I make panna cotta without using gelatin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.