Beispiele für die Verwendung von "faceva" im Italienischen mit Übersetzung "have"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1657 do817 be348 make274 have71 go55 take50 get38 cause3 andere Übersetzungen1

einblenden

Vorrei fare colazione con te. I'd like to have breakfast with you.

Dovreste fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.

Dovresti fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.

Voglio fare installare un telefono. I want to have a telephone installed.

Dovrebbe fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.

Mi fa male la testa. I have a headache.

5 più 3 fa 8. Add 5 to 3 and you have 8.

Tom fa fatica a sentire. Tom has a hard time hearing.

Facciamo degli affari molto buoni. We have very good business.

Bisogna che facciate la fila. You have to wait in line.

Faremo una festa questa sera. We're having a party this evening.

Faresti meglio a cominciare immediatamente. You had better start at once.

Devo far riparare il mio computer. I have to get my computer repaired.

Devo far riparare la mia bici. I must have my bicycle repaired.

Devo far riparare la mia bicicletta. I must have my bicycle repaired.

Mi piace fare colazione con voi. I like having breakfast with you.

Devo fare riparare il mio orologio. I must have my watch repaired.

Devo fare riparare il mio computer. I have to get my computer repaired.

Mi piace fare colazione con lei. I like having breakfast with you.

Mi piace fare colazione con te. I like having breakfast with you.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen