Beispiele für die Verwendung von "far" im Italienischen

<>
Avrei potuto far meglio di lui. I could have done better than he.
Potremmo far tardi a scuola. We may be late for school.
Devo far soldi per comprare un personal computer. I have to make money to buy a personal computer.
Devo far riparare il mio computer. I have to get my computer repaired.
Devo far riparare la televisione. I must get the television fixed.
Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale. The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.
Non puoi far altro che obbedire alle regole. There is nothing for you to do but obey the rules.
Suo padre la vuole far diventare una pianista. Her father intends her to be a pianist.
Pensò a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
Devo far riparare la mia bici. I must have my bicycle repaired.
La situazione non può far altro che peggiorare. Things can only get worse.
Sono orgoglioso di far parte di questo progetto. I am proud to be a part of this project.
Lei pensò a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
Devo far riparare la mia bicicletta. I must have my bicycle repaired.
Sono fiero di far parte di questo progetto. I am proud to be a part of this project.
Ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
Faresti bene a far lavare la macchina. You had better have your car washed.
Il mio obiettivo è far conoscere l'arte al popolo. My goal is to make people know art.
Lei ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
Io devo far riparare la mia bici. I must have my bicycle repaired.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.