Beispiele für die Verwendung von "faremo" im Italienischen

<>
Io non so cosa faremo. I don't know what we will do.
Se ci sbrighiamo ce la faremo. If we hurry, we'll make it.
Faremo una festa questa sera. We're having a party this evening.
Li faremo parlare costi quel che costi. We'll get them to talk no matter what it takes.
Non so che cosa faremo. I don't know what we will do.
Nel primo trimestre faremo due giri di orali. During the first quarter we'll make two rounds of orals.
Io non so che cosa faremo. I don't know what we will do.
Il nostro treno parte alle 9. Non vi preoccupate. Ce la faremo. Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it.
Il nostro treno parte alle 9. Non ti preoccupare. Ce la faremo. Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it.
Ha già deciso cosa fare? Have you decided what to do yet?
Potremmo far tardi a scuola. We may be late for school.
Devo fare una chiamata telefonica. I need to make a telephone call.
Vorrei fare colazione con te. I'd like to have breakfast with you.
Tom andò a fare windsurf. Tom went windsurfing.
Fate attenzione a non cadere. Take care lest you should fall.
Devo far riparare la televisione. I must get the television fixed.
Mi ha fatto perdere l'autobus. He caused me to miss the bus.
Dovete fare del vostro meglio. You must do your best.
Stanno andando a fare acquisti. They are going shopping.
Lui morì senza fare testamento. He died without having made a will.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.