Beispiele für die Verwendung von "fermarsi" im Italienischen mit Übersetzung "stop"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom voleva fermarsi e pensare. Tom wanted to stop and think.

Eriko ha lavorato così a lungo e così duramente, senza fermarsi per mangiare, che ho temuto potesse svenire. Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.

Si è fermata per fumare. She stopped to smoke.

L'orologio si è fermato. The clock has stopped.

Si è fermato per fumare. He stopped to smoke.

Mi sono fermato per fumare. I stopped to smoke.

Fermiamoci e facciamo una pausa. Let's stop and take a rest.

Nessuno si ferma ad ascoltarlo. No one stops to listen to him.

Lui si fermò per fumare. He stopped to smoke.

Lei si fermò per fumare. She stopped to smoke.

Lei si è fermata per fumare. She stopped to smoke.

Devi cambiare autobus alla prossima fermata. You have to change buses at the next stop.

Dov'è la fermata dell'autobus? Where's the bus stop?

La fermata dell'autobus è vicina. The bus stop is close by.

Lui si è fermato per fumare. He stopped to smoke.

Si fermò per fumare una sigaretta. She stopped to smoke a cigarette.

Si è fermata per fumare una sigaretta. She stopped to smoke a cigarette.

Questo mio orologio non si ferma mai. This watch of mine never stops.

In quel momento l'autobus si fermò. Just then, the bus stopped.

Ti richiamo quando arrivo alla fermata dell'autobus. I'll call you back when I get to the bus stop.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen