Beispiele für die Verwendung von "fingere" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle23 pretend19 fake4
Provai a fingere di essere qualcosa che non ero. I tried to pretend I was something I wasn't.
Ho provato a fingere di essere qualcosa che non ero. I tried to pretend I was something I wasn't.
Io provai a fingere di essere qualcosa che non ero. I tried to pretend I was something I wasn't.
Io ho provato a fingere di essere qualcosa che non ero. I tried to pretend I was something I wasn't.
Tom finse di non interessarsi. Tom pretended not to care.
Tom finse la sua morte. Tom faked his death.
Ha finto di non sentirmi. He pretended not to hear me.
Tom ha finto la sua morte. Tom faked his death.
Non fingo di capire le donne. I don't pretend to understand women.
Le nostre videocamere di sicurezza sono finte. Our security cameras are fake.
Tom finse di avere una pistola. Tom pretended he had a gun.
Come puoi essere sicuro che la tua ragazza non finga gli orgasmi? How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?
Ha finto di essere una studentessa. She pretended to be a student.
Tom ha finto di non interessarsi. Tom pretended not to care.
Tom fece finta di non essere interessato. Tom pretended he didn't care.
Tom ha finto di avere una pistola. Tom pretended he had a gun.
Tom fece finta di non sapere la risposta. Tom pretended not to know the answer.
Tom odia quando Mary finge di capire gli sport. Tom hates it when Mary pretends to understand sports.
Tom fece finta di non sapere niente della situazione. Tom pretended not to know anything about the situation.
Per favore, fai finta che non l'abbiamo mai detto. Please pretend we never said this.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.