Beispiele für die Verwendung von "finire" im Italienischen mit Übersetzung "finish"

<>
Prima dobbiamo finire i compiti. We must finish our homework first.
Deve finire i compiti oggi. He must finish his homework today.
Devo prima finire questo lavoro. I must finish this work first.
È tua responsabilità finire il lavoro. It's your responsibility to finish the job.
Voglio finire il lavoro da solo. I want to finish the work on my own.
Avevo intenzione di finire il lavoro. I intended to have finished the work.
Voglio finire questo lavoro per le cinque. I want to finish this work by five.
Sta per finire di leggere il libro. He's about to finish reading the book.
Devo finire i compiti prima di cena. I must finish my homework before dinner.
Quando dovrei finire il mio compito, signor Jewel? When should I finish my homework, Mr Jewel?
C'è abbastanza tempo per finire questi compiti. There is enough time to finish this homework.
Dovetti finire il lavoro entro la data stabilita. I had to finish the job by the stated date.
Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento. Three months is too short a time to finish the experiment.
Non sono stata in grado di finire i compiti. I was unable to finish my homework.
Tom non ebbe tempo per finire il suo rapporto. Tom didn't have time to finish his report.
In ogni caso devo finire il lavoro per domani. In any case, I must finish this work by tomorrow.
Tom deve finire questo lavoro entro le 2:30. Tom has to finish this work by 2:30.
Gli ci vorranno due ore per finire il lavoro. It will take him two hours to finish the work.
Non sono stato in grado di finire i compiti. I was unable to finish my homework.
Ha aiutato il suo fratellino a finire il suo dipinto. She helped her younger brother finish his picture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.