Beispiele für die Verwendung von "foglia" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle20 leaf20
einblenden
Una foglia morta cadde al suolo. A dead leaf fell to the ground.
Una foglia morta è caduta al suolo. A dead leaf fell to the ground.
Le foglie cadono in autunno. The leaves fall in autumn.
Il vento solleva le foglie. The wind lifts the leaves.
Le foglie diventano marroni in autunno. The leaves turn brown in the autumn.
Quasi tutte le foglie sono cadute. Almost all the leaves have fallen.
Le foglie cambiano colore in autunno. The leaves change color in autumn.
Questa pianta ha alcune foglie bruciate. This plant has some burnt leaves.
Tutte le foglie dell'albero diventarono gialle. All the leaves on the tree turned yellow.
In autunno le foglie cadono dai rami. In autumn, leaves fall from trees.
Il giardino era coperto di foglie cadute. The garden was covered with fallen leaves.
Il giardino era ricoperto di foglie cadute. The garden was covered with fallen leaves.
Le foglie cadono a terra in autunno. The leaves fall to the earth in autumn.
Sono solo delle foglie e dei rami. It's only leaves and branches.
In autunno le foglie cambiano colore e cadono. In autumn, leaves change their color and fall.
In primavera molti alberi si ricoprono di foglie. In spring, many trees get covered by leaves.
Tutte le foglie dell'albero sono diventate gialle. All the leaves on the tree turned yellow.
Le foglie degli alberi in giardino sono diventate completamente rosse. The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
Le foglie sono per le piante quello che i polmoni sono per gli animali. Leaves are to plants what lungs are to animals.
Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere. The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen