Beispiele für die Verwendung von "formare" im Italienischen mit Übersetzung "form"

<>
Übersetzungen: alle13 form12 andere Übersetzungen1
Formare un gabinetto è difficile. Forming a cabinet is difficult.
L'idrogeno e l'ossigeno si combinano per formare l'acqua. Hydrogen and oxygen combine to form water.
Si formarono delle nuvole nel cielo. Clouds formed in the sky.
Il calore è una forma di energia. Heat is a form of energy.
Il cabaret è una forma di spettacolo. Cabaret is a form of show.
Si sono formate delle nuvole nel cielo. Clouds formed in the sky.
Qual è la tua forma di esercizio preferita? What's your favorite form of exercise?
La musica swing era una nuova forma del jazz. Swing music was a new form of jazz.
La musica swing era una nuova forma di jazz. Swing music was a new form of jazz.
Un parallelogramma è un quadrilatero formato da due serie di linee parallele. A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
A Pechino, gli hutong sono viali formati da linee di siheyuan, le tradizionali residenze con cortile. In Beijing, hutongs are alleys formed by lines of siheyuans, the traditional courtyard residences.
Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma. No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.