Beispiele für die Verwendung von "forte abbraccio" im Italienischen

<>
È troppo forte. It's too loud.
La abbraccio. I hug you.
È forte. He's strong.
Mi ha dato un abbraccio. He gave me a hug.
Le lingue non sono il suo forte. Languages aren't his forte.
Ti abbraccio. I hug you.
Shh, state parlando troppo forte. Shh, you're speaking too loudly.
Mi diede un abbraccio. He gave me a hug.
Io sto diventando forte! I am getting strong!
Vi abbraccio. I hug you.
Lui è forte come un cavallo. He is strong as a horse.
Può essere una domanda sciocca, ma qual è più forte, una tigre o un leone? This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
Una tigre è più grande e più forte di un gatto. A tiger is bigger and stronger than a cat.
Improvvisamente cominciò a piovere molto forte. Suddenly it started to rain very hard.
Il silenzio è stato interrotto da un forte colpo di tosse. The silence was broken by a loud cough.
A me piace il caffè forte. I like my coffee strong.
Un leone è forte. A lion is strong.
Il tè è troppo forte. Aggiungi un po' d'acqua. The tea is too strong. Add some water.
Lei ha una personalità forte. She has a strong personality.
A Lei farebbe inconvenienza di parlare un po' più forte? Would you mind speaking a little louder?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.