Beispiele für die Verwendung von "forte" im Italienischen

<>
einblenden
Corre più forte di me. He runs faster than I.
L'aceto ha un sapore forte. Vinegar has a sharp taste.
Quel fiore ha un odore forte. That flower has a powerful smell.
Correva troppo forte perché lo potessimo raggiungere. He ran too fast for us to catch up with.
La sua popolarità era in forte declino. His popularity was at a low ebb.
Hey Ayako. Parla più forte, per piacere. Hey, Ayako. Please speak up.
più rifiuta il mio amore, più diventa forte The more she spurns my love, the more it grows.
Lo spirito è forte ma la carne è debole. The spirit is willing, but the flesh is weak.
Puoi parlare un po' più forte? Non ti capisco. Can you speak up? I don't understand you.
Ha detto che stava soffrendo di un forte mal di testa. He said he was suffering from a bad headache.
La notizia dice che c'è stato un forte terremoto in Grecia. The news says that there was a big earthquake in Greece.
Il cielo diventava sempre più scuro e il vento soffiava sempre più forte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen