Beispiele für die Verwendung von "forti" im Italienischen

<>
einblenden
Lui ha dei forti principi. He has strong principles.
Hanno avuto piogge forti per più di una settimana. They've had heavy rains for over a week.
Venti forti accompagnarono la pioggia. Strong winds accompanied the rain.
Sono felice che non ci siamo andati perché ci sono stati alcuni forti acquazzoni localizzati. I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
Ogni uomo ha i suoi punti forti. Every man has his own strong points.
I deboli sono il cibo dei forti. The weak are food for the strong.
Gli abitanti dell'isola sono alti e forti. The inhabitants of the island are tall and strong.
In generale, gli uomini sono fisicamente più forti delle donne. Generally speaking, men are physically stronger than women.
So che siete forti, ma la pressione politica sarà più forte. I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
Lei ha una personalità forte. She has a strong personality.
Parla più forte, per favore. Speak louder, please.
Shh, state parlando troppo forte. Shh, you're speaking too loudly.
Il vento soffia molto forte. It is blowing very hard.
Abbiamo avuto una forte pioggia la notte scorsa. We had a heavy rain last night.
Le lingue non sono il suo forte. Languages aren't his forte.
Aveva nevicato forte la notte prima. It had snowed heavily the night before.
Tom ha un forte mal di testa. Tom has a severe headache.
Nonostante sia anziano è forte. Although he is very old, he is strong.
Parli più forte, per piacere. Speak louder, please.
Shh, stai parlando troppo forte. Shh, you're speaking too loudly.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen