Beispiele für die Verwendung von "fortuna" im Italienischen

<>
Buona fortuna per l'esame! Good luck on the exam!
La fortuna gli ha sorriso. Fortune beamed on him.
Buona fortuna col suo lavoro! Good luck with your work!
John ereditò una grande fortuna. John inherited a large fortune.
Buona fortuna col tuo lavoro! Good luck with your work!
La fortuna aiuta gli audaci. Fortune favors the bold.
Buona fortuna con il tuo lavoro! Good luck with your work!
John ha ereditato una grande fortuna. John inherited a large fortune.
Tom augurò buona fortuna a Mary. Tom wished Mary good luck.
Crescere un figlio costa una fortuna. Raising a child costs a fortune.
Buona fortuna con il suo lavoro! Good luck with your work!
Le costerà una fortuna dare a suo figlio una buona istruzione. It will cost you a fortune to give your son a good education.
Tom ha augurato buona fortuna a Mary. Tom wished Mary good luck.
Vi costerà una fortuna dare a vostro figlio una buona istruzione. It will cost you a fortune to give your son a good education.
Un ferro di cavallo ed un quadrifoglio portano fortuna. A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.
Ti costerà una fortuna dare a tuo figlio una buona istruzione. It will cost you a fortune to give your son a good education.
Il suo successo fu in parte dovuto alla fortuna. His success was in part due to luck.
Fortuna e duro lavoro sono necessari se vuoi avere successo nella vita. Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
Non ho fortuna, per questo non gioco a pachinko o non compro biglietti della lotteria. I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets.
Per fortuna che hanno inventato la pizza! Luckily they invented pizza!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.