Beispiele für die Verwendung von "giornate" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle47 day47
Le giornate diventano sempre più calde. The days are getting warmer and warmer.
Le giornate si fanno sempre più calde. The days are getting warmer and warmer.
Le giornate stanno diventando sempre più calde. The days are getting warmer and warmer.
Bei fuochi d'artificio concludono queste due gioiose giornate. Beautiful fireworks conclude these two joyful days.
Tom ama stare sdraiato sull'erba nelle giornate di sole. Tom loves to lie in the grass on a sunny day.
Dopo tre intere giornate di colloqui abbiamo ridotto la lista a due candidati. After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.
Questa giornata è così noiosa! This day is so boring!
Che giornata calda che è! What a hot day it is!
È una bella giornata, vero? It is a nice day, isn't it?
Oggi è una giornata noiosa. Today is a boring day.
Spero che abbiate una grande giornata! I hope you have a great day!
Tom ebbe una giornata molto lunga. Tom had a very long day.
Il lunedì è una giornata difficile. Monday is a difficult day.
Proviamo ad avere una bella giornata. Let's try to have a nice day.
100 euro per tutta la giornata. 100 euros for the whole day.
Tom ha avuto una giornata molto lunga. Tom had a very long day.
Spero che tu abbia una grande giornata! I hope you have a great day!
Era una giornata perfetta per la spiaggia. It was a perfect day for the beach.
Spero che lei abbia una grande giornata! I hope you have a great day!
Spero che voi abbiate una grande giornata! I hope you have a great day!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.