Beispiele für die Verwendung von "giorno" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle589 day564 andere Übersetzungen25
Lei mi dimenticherà un giorno. You'll forget about me someday.
Domani è un giorno festivo. Tomorrow is a holiday.
Tu mi dimenticherai un giorno. You'll forget about me someday.
Oggi è giorno di paga. It is a payday today.
Voi mi dimenticherete un giorno. You'll forget about me someday.
È estremamente importante esercitarsi ogni giorno. It is extremely important to exercise daily.
Un giorno correrò come il vento. Someday I'll run like the wind.
Mary prese la pillola del giorno dopo. Mary took the "morning after" pill.
Il piatto del giorno è del pesce. Today's dinner is fish.
Con troppi galli non si fa mai giorno. Too many cooks spoil the broth.
La carne costa cara al giorno d'oggi. Meat is expensive nowadays.
Pensi che gli uomini colonizzeranno la luna un giorno? Do you think mankind will someday colonize the Moon?
Al giorno d'oggi molta gente viaggia in macchina. Nowadays many people travel by car.
Tatoeba: Dimostrare ogni giorno che una dittatura è meglio. Tatoeba: Proving that a dictatorship is better everyday.
Un giorno saremo in grado di viaggiare su Marte. Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Molte persone anziane vengono uccise in incidenti stradali ogni giorno. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Al giorno d'oggi ci sono ferrovie in tutta l'Inghilterra. Nowadays there are railways all over England.
Al giorno d'oggi tendiamo a dimenticare i benefici della natura. Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi. Handmade goods are very expensive nowadays.
Al giorno d'oggi è essenziale avere una buona conoscenza dell'inglese. It is essential to have good command of English nowadays.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.