Beispiele für die Verwendung von "girando" im Italienischen

<>
Girando a sinitra troverete la posta. Turning to the left, you will find the post office.
Girando l'angolo troverai casa mia. Turning the corner, you will find my house.
Girando a sinistra troverà la posta. Turning to the left, you will find the post office.
Girando a sinistra troverai la posta. Turning to the left, you will find the post office.
Girando a sinistra troverai l'ufficio postale. Turning to the left, you will find the post office.
Girando a sinistra troverete l'ufficio postale. Turning to the left, you will find the post office.
Girando a sinistra troverà l'ufficio postale. Turning to the left, you will find the post office.
Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola. Try to check the flow of water by turning the valve.
Gira a destra all'incrocio. Turn right at the crossroad.
Non prendere in giro i bambini. Don't make fun of children.
Ha detto che la terra gira intorno al sole. He said that the earth goes round the sun.
Il mondo non gira intorno a te. The world doesn't revolve around you.
La mia videocamera riesce a girare video in alta definizione. My camera can shoot high-definition video.
Riesci a far girare una palla da basket sulla punta del dito? Can you spin a basketball on your fingertip?
Per piacere, gira la pagina. Please turn the page.
Non prendete in giro i bambini. Don't make fun of children.
Gira la chiave verso destra. Turn the key to the right.
Non prendere in giro altre persone. Don't make fun of other people.
Gira a quell'angolo lì. Turn at that corner there.
Non prendere in giro gli stranieri. Don't make fun of foreigners.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.