Beispiele für die Verwendung von "girarsi" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 turn21

einblenden

Per favore, girate la pagina. Please turn the page.

Girate la chiave verso destra. Turn the key to the right.

Girate la pagina, per favore. Please turn over the page.

Per piacere, girate la pagina. Please turn the page.

Girate a destra all'incrocio. Turn right at the crossroad.

Girate la pagina, per piacere. Please turn over the page.

Girate a quell'angolo lì. Turn at that corner there.

Girando a sinitra troverete la posta. Turning to the left, you will find the post office.

Girando l'angolo troverai casa mia. Turning the corner, you will find my house.

Girando a sinistra troverà la posta. Turning to the left, you will find the post office.

Girando a sinistra troverai la posta. Turning to the left, you will find the post office.

Si è girato di 180 gradi. He has turned 180 degrees around.

Sentendo la sua voce mi girai. Hearing his voice, I turned around.

Girando a sinistra troverai l'ufficio postale. Turning to the left, you will find the post office.

Girando a sinistra troverete l'ufficio postale. Turning to the left, you will find the post office.

Girando a sinistra troverà l'ufficio postale. Turning to the left, you will find the post office.

Sentendo la sua voce mi sono girata. Hearing his voice, I turned around.

Appena arrivate al semaforo girate a destra. After you get to the traffic lights, turn right.

Sentendo la sua voce mi sono girato. Hearing his voice, I turned around.

Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola. Try to check the flow of water by turning the valve.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen