Beispiele für die Verwendung von "ho intenzione" im Italienischen

<>
Ho intenzione di andare. I'm going to go.
Non ho intenzione di leggere questo libro. I don't want to read this book.
Ho intenzione di andare a prendere la patente. I'm going to go and get my driver's license.
Non ho intenzione di andare alla festa. I'm not going to go to the party.
Mia cara, se il cibo non è pronto alle sette, ho intenzione di andare al ristorante. My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
Io ho intenzione di scrivere una lettera a Judy. I plan to write Judy a letter.
Durante l'estate, ho intenzione di andare in Francia. During summer, I'm going to go to France.
Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese. I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Ho intenzione di andare al cinema. I'm going to go to the movies.
Ho intenzione di tornare a casa. I'm going to go home.
Ho intenzione di restare a Nagoya per tre giorni. I intend to stay in Nagoya for three days.
Ho intenzione di scrivere una lettera a Judy. I plan to write Judy a letter.
Non ho intenzione di essere egoista. I don't intend to be selfish.
Ho intenzione di andare dal medico oggi pomeriggio. I'm going to go to the doctor this afternoon.
Ho intenzione di andare a fare una scampagnata domani. I'm going to go on a picnic tomorrow.
Ho intenzione di andare fino in fondo, nonostante la sua opposizione. I'm going to go through with it in spite of her opposition.
Ho intenzione di andare a fare un pic-nic domani. I'm going to go on a picnic tomorrow.
Ho intenzione di lasciarla. I plan to break up with her.
Ho intenzione di andare a comprare qualche materiale oggi. I'm going to go buy some materials today.
Aveva intenzione di andare a fare compere. She intended to go shopping.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.