Beispiele für die Verwendung von "ho una gran voglia" im Italienischen

<>
Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi. Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
Ho una grande famiglia. I have a large family.
Ho una grande stima di te. I have a great esteem for you.
Ho una bici. I have a bicycle.
Io ho una grande collezione di francobolli. I have a large collection of stamps.
Ho una rivista nella mia stanza. I have a magazine in my room.
Ho una nuova auto rossa. I have a new red car.
Ho una bicicletta nuova. I have got a new bike.
Ho una grande collezione di francobolli. I have a large collection of stamps.
Ho una laurea. I've got a university degree.
Ho una fame terribile. I am terribly hungry.
Ho una biro. I have a pen.
Io ho una bottiglia di whisky. I have a bottle of whiskey.
Ho una casa. I have a house.
Ho una collezione di cucchiai da tè d'argento da tutto il mondo. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Ho una gomma a terra. I got a flat tire.
Non ho una sorella. I do not have a sister.
Non ho una spada. I don't have a sword.
Ho una proposta. I have a proposal.
Io ho una domanda da porvi. I have a question to pose you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.