Beispiele für die Verwendung von "importa" im Italienischen

<>
Non mi importa chi vince. It makes no matter to me who wins.
Il Giappone importa le arance dalla California. Japan imports oranges from California.
Importa poco da dove viene. It matters little where he is from.
Il Giappone importa grandi quantità di petrolio greggio. Japan imports great quantities of crude oil.
Non importa quanto sono stanco, devo lavorare. No matter how tired I might be, I have to work.
Il Giappone importa la maggior parte delle risorse energetiche di cui ha bisogno. Japan imports most of the energy resources it needs.
Non importa quale squadra vince la partita. It doesn't matter which team wins the game.
Non importa quanto è difficile, ci provo... No matter how hard I try...
Non importa se arriva tardi o no. It doesn't matter whether he comes late or not.
Non importa se lui arriva tardi o no. It doesn't matter whether he comes late or not.
Non importa quanto eri ubriaco, Goethe era un poeta! No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
Non importa quanto voi possiate essere stanche, dovete farlo. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quanto tu possa essere stanca, devi farla. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quanto voi possiate essere stanchi, dovete farla. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quanto voi possiate essere stanchi, dovete farlo. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quanto lei possa essere stanco, deve farla. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quanto tu possa essere stanco, devi farlo. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quanto tu possa essere stanca, devi farlo. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quanto lei possa essere stanca, deve farlo. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quanto voi possiate essere stanche, dovete farla. No matter how tired you might be, you have to do it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.