Beispiele für die Verwendung von "in alto" im Italienischen

<>
Più si va in alto più l'aria è rarefatta. The higher we go up, the thinner the air becomes.
Puoi compormi il numero? Il telefono è troppo in alto per me. Could you dial for me? The telephone is too high.
Mani in alto! Hands up!
Il sole è in alto. The sun is up.
Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto. The criminal came out of the house with arms raised.
La bandiera è in alto. The flag is up.
Ha tenuto in alto il trofeo. He held the trophy up high.
Guarda l'immagine in alto alla pagina. Look at the picture at the top of the page.
Tom era troppo basso per raggiungere lo scaffale più in alto. Tom was too short to reach the top shelf.
Il criminale uscì dalla casa con le mani in alto. The criminal came out of the house with arms raised.
Più vai in alto più diventa freddo. The higher you climb, the colder it becomes.
Potrebbe compormi il numero? Il telefono è troppo in alto per me. Could you dial for me? The telephone is too high.
Tom guardò l'uomo alto con sospetto. Tom looked at the tall man suspiciously.
Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe. He was very tall and slim, with long arms and legs.
Il prezzo di quella bicicletta era troppo alto. The price of that bicycle was too high.
Tom è alto. Tom is tall.
Mio padre è alto. My father is tall.
Io sono alto come lui. I am as tall as he.
È quasi alto come me. He's almost as tall as me.
Il mio tasso di colesterolo è alto. My cholesterol levels are high.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.