Beispiele für die Verwendung von "in senso contrario" im Italienischen

<>
Eppure, è sempre vero anche il contrario. And yet, the contrary is always true as well.
Danny non ha il senso della bellezza. Danny has no sense of beauty.
Mi son messo la giacca al contrario. I put my coat on inside out.
Lascia perdere. Non ha senso dargli consigli. Forget it. There's no sense giving him advice.
È favorevole o contrario alla guerra? Are you for the war or against it?
Trova il senso di una parola a partire dal suo contesto. Get the meaning of a word from its context.
Io sono contrario a questo progetto. I am against this project.
È vero che lui è un uomo istruito, ma manca di buon senso. It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
Non posso dire il contrario. I can't say the opposite.
Lui ha un senso dell'umorismo molto buono. He has a very good sense of humor.
Sono contrario a questo progetto. I am against this project.
In un certo senso ha ragione. He is right in a sense.
"L'hai finito?" "Al contrario, ho appena incominciato." "Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
Roger, ciò che dici ha un senso e sono d'accordo con te. Roger, what you say makes sense and I agree with you.
Ne sono completamente contrario. I am completely against it.
Questa storia non ha senso! This story does not make sense!
Lui fece il contrario. He did the opposite.
Quello che dici non ha senso. What you say makes no sense.
Potresti avere ragione, però sono contrario alla tua opinione. You may be right, but I am against your opinion.
Questo messaggio non ha senso. This message doesn't make sense.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.