Beispiele für die Verwendung von "in televisione" im Italienischen

<>
Ieri sera abbiamo sentito il Presidente parlare in televisione. Yesterday evening we heard the President talk on television.
Questo film l'ho già visto in televisione. I've already watched this film on the telly.
Il mio fratellino sta guardando la televisione. My little brother is watching TV.
Ho guardato la televisione invece di studiare. I watched television instead of studying.
Dovreste guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
Perché hai bisogno di una nuova televisione? Why do you need a new television?
Potresti per piacere abbassare la televisione? Could you please turn your television down?
Posso accendere la televisione? May I turn on the television?
Sono stanco di guardare la televisione. I'm tired of watching television.
Dovrebbe guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
Il mio boicottaggio alla televisione italiana inizia ora. My boycott of Italian television starts now.
Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia. Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Io guardo la televisione prima di studiare. I watch television before I study.
Avendo fatto i compiti ho guardato la televisione. Having done my homework, I watched television.
Puoi guardare la televisione. You can watch television.
Ho passato due ore a guardare la televisione la scorsa notte. I spent two hours watching television last night.
La televisione ci aiuta ad ampliare la nostra conoscenza. Television helps us widen our knowledge.
Devo far riparare la televisione. I must get the television fixed.
Possiamo immaginare difficilmente la nostra vita quotidiana senza la televisione. We can hardly imagine our daily life without television.
Non alzare il volume della televisione, per favore. Please don't turn up the volume on the television.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.