Beispiele für die Verwendung von "in un giorno fissato" im Italienischen

<>
Può farla in un giorno? Can you do it in one day?
Riuscite a farla in un giorno? Can you do it in one day?
Riesce a farlo in un giorno? Can you do it in one day?
Potete farla in un giorno? Can you do it in one day?
Riuscite a farlo in un giorno? Can you do it in one day?
Può essere fatto in un giorno. It can be done in a day.
Chiunque troverebbe difficile correre in un giorno così caldo. Anyone would find it hard to run on such a hot day.
Puoi farlo in un giorno? Can you do it in one day?
Qual è la tua cosa preferita da fare in un giorno di pioggia? What's your favorite thing to do on a rainy day?
Ankara non è stata costruita in un giorno. Ankara wasn’t built in a day.
Può farlo in un giorno? Can you do it in one day?
Per lui finirlo in un giorno sarebbe impossibile. For him to finish it in a day would be impossible.
Riesci a farlo in un giorno? Can you do it in one day?
Abbiamo più mele di quante ne potremmo mangiare in un giorno. We have more apples than we could eat in a day.
Riesce a farla in un giorno? Can you do it in one day?
Roma non è stata costruita in un giorno. Rome wasn't built in a day.
È quasi impossibile vedere Roma in un giorno. It is next to impossible to see Rome in a day.
Riesci a farla in un giorno? Can you do it in one day?
Roma non fu fatta in un giorno. Rome wasn't built in a day.
Potete farlo in un giorno? Can you do it in one day?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.