Beispiele für die Verwendung von "in vacanza" im Italienischen

<>
Dove andrai in vacanza? Where are you going on vacation?
Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza. When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Non è mai online, neanche in vacanza. She is never online, even during her vacation.
La maggior parte della gente in questa città è in vacanza. Most of the people in this town are on vacation.
Il mese prossimo andrò in vacanza. I'll be taking a vacation next month.
Sarebbe venuta volentieri ma era in vacanza. She would willingly come but she was on vacation.
Si è fatto crescere la barba mentre era in vacanza. He grew a beard while he was on holiday.
Quest'estate sono andata in vacanza in Scozia. This summer I went on vacation in Scotland.
Ho sentito che la moglie del dirigente è in vacanza. E quindi quando il gatto non c'è i topi ballano. Adesso lui è fuori a far festa ogni sera. I heard the manager's wife is on vacation. And well when the cat's away the mice will play. Now he's out partying every night.
Non dev'essere via in vacanza. She can't be away on holiday.
L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza. They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.
Dove andrà in vacanza? Where are you going on vacation?
Sono in vacanza questa settimana. I am on holiday this week.
Mentre eravamo in vacanza, un vicino si è preso cura del nostro gatto. While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Andranno sicuramente in vacanza il prossimo mese. Certainly they will go on holiday next month.
Andate in vacanza quest'anno? Are you going to go on holiday this year?
Sono stato in vacanza all'estero. I went on holiday abroad.
Sono in vacanza in spiaggia. I'm at the beach on holiday.
George Bush è andato in vacanza con sua moglie. George Bush went on a vacation with his wife.
George Bush andò in vacanza con sua moglie. George Bush went on a vacation with his wife.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.