Beispiele für die Verwendung von "include" im Italienischen
Übersetzungen:
alle27
include27
Perché l'elenco delle lingue non include il maltese?
Why doesn't the list of languages include Maltese?
Perché la lista delle lingue non include il maltese?
Why doesn't the list of languages include Maltese?
Il prezzo indicato in questa inserzione include la sola montatura.
The price shown in this advertisement only includes the frame.
Ogni immagine del blog include una descrizione testuale a beneficio dei lettori non vedenti.
Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers.
Io sono cristiana, però mio padre viene da una famiglia keniota che include generazioni di musulmani.
I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims.
Io sono cristiano, però mio padre viene da una famiglia keniota che include generazioni di musulmani.
I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa.
All generalizations are false, including this one.
Vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo?
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
Io vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo?
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
La nuova costituzione incluse l'obiettivo di indebolire il potere del re.
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti sul tuo libro.
Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung