Beispiele für die Verwendung von "incontri" im Italienischen

<>
Si suppone che Tom incontri Mary alle 2:30. Tom is supposed to meet Mary at 2:30.
Articolo 6. Il presidente presiederà tutti gli incontri. Article 6. The president shall preside at all meetings.
Tom ha organizzato in modo che Mary incontri John mercoledì. Tom has arranged for Mary to meet John on Wednesday.
La incontrai tornando a casa. I met her on my way home.
È stato un incontro casuale. It was a casual meeting.
Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca. From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
Ci incontrammo lungo il percorso. We met along the way.
Smettila di incontrare gente famosa! Stop meeting famous people!
Sue potrebbe incontrare i Brown. Sue may meet the Browns.
Ha parlato con chiunque incontrasse. He spoke to whomever he met.
L'ho incontrata per caso. I met her by accident.
L'ho incontrato a gennaio. I met him in January.
Ha negato di averlo incontrato. She denied having met him.
Ho incontrato Mattias in Spagna. I met Mattias in Spain.
Tom non ha incontrato Mary. Tom hasn't met Mary.
L'avete incontrato di recente? Did you meet him recently?
Non ho incontrato nessuno là. I didn't meet anyone there.
Ho incontrato la tua ragazza. I met your girlfriend.
Ho incontrato delle persone simpatiche. I met nice people.
Lei negò di averlo incontrato. She denied having met him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.