Beispiele für die Verwendung von "incoraggiano" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle11 encourage11
Quando sono triste, le mie amiche mi incoraggiano. When I'm sad, my friends encourage me.
Quando sono triste, i miei amici mi incoraggiano. When I'm sad, my friends encourage me.
Quando io sono triste, i miei amici mi incoraggiano. When I'm sad, my friends encourage me.
Quando io sono triste, le mie amiche mi incoraggiano. When I'm sad, my friends encourage me.
Nella società odierna i media incoraggiano i giovani ad ambire al successo. In today's society, the media encourage young people to strive for success.
Nella società di oggi i media incoraggiano i giovani ad ambire al successo. In today's society, the media encourage young people to strive for success.
La democrazia incoraggia la libertà. Democracy encourages freedom.
La nostra scuola incoraggia lo sport. Our school encourages sports.
Tom incoraggio Mary a imparare il francese. Tom encouraged Mary to learn how to speak French.
'Fonte aperta' è una filosofia che incoraggia la apertura, la collaborazione e la modificabilità. Open source is a philosophy that encourages openness, sharing, and modification.
Tom ha chiamato Mary la scorsa notte e l'ha incoraggiata a unirsi alla squadra. Tom called Mary last night and encouraged her to join the team.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.