Beispiele für die Verwendung von "influenza" im Italienischen mit Übersetzung "influence"
Anna Freud ha avuto una profonda influenza su Hollywood.
Anna Freud had a profound influence on Hollywood.
Giocattoli del genere hanno una cattiva influenza sui bambini.
Such toys have a bad influence on children.
La sua influenza nel comitato diventava sempre più debole.
His influence in the committee became weaker and weaker.
La sua influenza nella commissione diventava sempre più debole.
His influence in the committee became weaker and weaker.
Giocattoli di questo tipo hanno una cattiva influenza sui bambini.
Such toys have a bad influence on children.
Riviste di questo tipo hanno una grande influenza sui bambini.
Such magazines have a great influence on children.
Penso che vivere assieme abbia influenzato le tue abitudini.
I think that our living together has influenced your habits.
Fai una buona traduzione della frase che stai traducendo. Non farti influenzare dalle traduzioni in altre lingue.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
Quando la Spagna colonizzò le Filippine, erano amministrate dalla Città del Messico. Quindi è stato lo spagnolo messicano, non lo spagnolo castigliano, ad aver influenzato il tagalog.
When Spain colonized the Philippines, they were administrated by Mexico City. So it was Mexican Spanish, not Castilian Spanish, that influenced Tagalog.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung