Beispiele für die Verwendung von "informazioni" im Italienischen
Vorrei ringraziarLe in anticipo per le informazioni.
I would like to thank you in advance for the information.
In un almanacco puoi trovare informazioni sulle fasi lunari.
In an almanac you can find information about the phases of the moon.
Che tipo di informazioni ottieni dalle voci del dizionario?
What kind of information do you get from dictionary entries?
Quello che cambia il mondo è la comunicazione, non le informazioni.
What changes the world is communication, not information.
Ciò che cambia il mondo è la comunicazione, non le informazioni.
What changes the world is communication, not information.
L'interprete prova a fornire il maggior numero possibile di dettagli e informazioni.
The interpreter tries to give the most detail and information possible.
Negli Stati Uniti è illegale torturare le persone per poter ottenere informazioni da loro.
In the U.S., it is illegal to torture people in order to get information from them.
E'illegale negli Stati Uniti per le forze dell'ordine usare la tortura per ottenere informazioni.
It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung