Beispiele für die Verwendung von "inutile" im Italienischen

<>
È inutile parlare con lui. It is useless to talk to him.
È inutile provare a trovarlo nella folla. It is of no use to try to find him in the crowd.
Se due uomini hanno sempre la stessa opinione, uno dei due è inutile. If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Quella tassa è completamente inutile. That tax is completely useless.
La televisione italiana è inutile. Italian television is useless.
Mio marito è un essere inutile. My husband is useless.
È inutile ragionare con un bigotto. It is useless to reason with a bigot.
Vorrei non aver comprato una cosa così inutile. I wish I had not bought such a useless thing.
Tutti i miei sforzi risultarono inutili. All my efforts turned out to be useless.
Metti da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Mettete da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Metta da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Considerate tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi. Regard all art critics as useless and dangerous.
Consideri tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi. Regard all art critics as useless and dangerous.
Considera tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi. Regard all art critics as useless and dangerous.
Inutile piangere sul latte versato. It is no use crying over spilt milk.
La teoria senza pratica sarà inutile. Theory without practice will be no use.
Non è inutile andare all'università. It isn't futile to go to university.
È inutile piangere; non ti sentirà nessuno. There is no use in crying. No one will hear you.
È inutile provare a discutere con lui. It is no use trying to argue with him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.