Beispiele für die Verwendung von "le loro" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Quando le persone sono venute fuori dalla fabbrica alla sera le loro facce sembravano bianche e malate. When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.

Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini. They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.

Dovranno ridurre le loro spese. They will have to cut down their expenses.

Le loro nozze saranno celebrate domani. Their wedding will be tomorrow.

Non riesco a soddisfare le loro richieste I cannot meet their demands.

Stanno mangiando le loro mele. They are eating their apples.

Gli uomini possono fare di più per le loro famiglie. Men can do more for their families.

Hanno assunto una società di traslochi per trasportare le loro cose alla loro nuova abitazione. They hired a moving company to transport their belongings to their new home.

Loro dovranno ridurre le loro spese. They will have to cut down their expenses.

La polizia sta esaminando le loro borse. The police are checking their bags.

Loro stanno mangiando le loro mele. They are eating their apples.

Proteggono le loro famiglie dalla povertà. They guard their families from poverty.

Loro non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini. They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.

Molte persone ora stanno provando a vendere le loro case. A lot of people are now trying to sell their houses.

Non controllano le loro emozioni. They don't control their emotions.

Loro abitano in una casa. They live in a house.

Tutti dovrebbero esercitare il loro diritto di voto. Everyone should exercise their right to vote.

Loro non riescono a smettere di ridere. They can't stop laughing.

Loro diventarono molto nervose. They became very nervous.

Loro hanno accesso alla biblioteca. They have access to the library.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen