Beispiele für die Verwendung von "levarsi in armi" im Italienischen

<>
È contro la legge portare con sé armi. It's against the law to carry weapons.
Hanno combattuto una battaglia ad armi pari con il nemico. They fought a fair battle with the enemy.
L'esportazione di armi era proibita. The export of weapons was prohibited.
Perché il governo degli Stati Uniti permettere alle persone di avere le armi? Why does the US government let people have guns?
Le uova possono essere utilizzate come armi. Eggs can be used as weapons.
Le truppe erano piene di armi. The troops had plenty of arms.
Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari. Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.
Che tipi di armi avevano? What sorts of weapons did they have?
Il trattato vieta l'utilizzo di armi chimiche. The treaty bans the use of chemical weapons.
Il trattato bandisce l'utilizzo di armi chimiche. The treaty bans the use of chemical weapons.
le armi nucleari provocheranno solo la rovina della specie umana Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
Ken abbassò le sue armi. Ken laid down his arms.
Le uova possono essere usate come armi. Eggs can be used as weapons.
I soldati portano armi. Soldiers bear arms.
L'esercito era pieno di armi. The army had plenty of weapons.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.