Beispiele für die Verwendung von "linguaggio" im Italienischen
Übersetzungen:
alle13
language13
Dovresti moderare il linguaggio quando parli con lei.
You should watch your language when you talk to her.
Il linguaggio come lo conosciamo è un'invenzione umana.
Language, as we know it, is a human invention.
Il linguaggio è una delle invenzioni più importanti dell'uomo.
Language is one of man's most important inventions.
La linguistica è la disciplina che mira a descrivere il linguaggio.
Linguistics is the discipline which aims to describe language.
Non usiamo il linguaggio solo per dire cose ma per fare cose.
We do not just use language to say things, but to do things.
Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
I puristi devono morire. Il linguaggio non dev'essere tenuto nella gabbia della tradizione.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung