Ejemplos del uso de "locale" en italiano

<>
Traducciones: todos20 local17 otras traducciones3
mostrar
Ti farò un'anestesia locale. I'll give you a local anaesthetic.
Le farò un'anestesia locale. I'll give you a local anaesthetic.
Lavora come infermiera nell'ospedale locale. She works as a nurse in the local hospital.
Scrive articoli per il giornale locale. He writes articles for the local newspaper.
Lui scrive articoli per il giornale locale. He writes articles for the local newspaper.
Questa ceramica è stata fatta da un'artista locale. This pottery is made by a local artist.
Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale. The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.
I locali sono molto ospitali. The locals are very hospitable.
Globalizzazione significa la scomparsa delle sgualdrine locali? Does globalisation mean the disappearance of local sluts?
Globalizzazione significa la scomparsa delle zoccole locali? Does globalisation mean the disappearance of local sluts?
Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle sgualdrine locali? Does globalisation mean the disappearance of local sluts?
Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle zoccole locali? Does globalisation mean the disappearance of local sluts?
I negozi locali fanno buoni affari con i turisti. Local shops do good business with tourists.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Devi rispettare le regole del locale. You must observe the rules of the club.
Bisogna rifare tutta la pavimentazione del locale. The floor in this area needs to be redone.
Tom non può prendere da bere in questo locale notturno perché è minorenne. Tom can't get a drink in this club because he's underage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR