Beispiele für die Verwendung von "lontane" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle58 far54 distant4

einblenden

I pellegrini portarono doni da terre lontane. The pilgrims brought gifts from distant lands.

I pellegrini hanno portato doni da terre lontane. The pilgrims brought gifts from distant lands.

È ancora lontana da qui? Is it still far from here?

È lontanamente imparentata con lui. She is distantly related to him.

Quanto è lontana da qui? How far is it from here?

Lei è lontanamente imparentata con lui. She is distantly related to him.

Hokkaido è molto lontana, vero? Hokkaido is very far, isn't it?

È molto lontana da qui. It is far away from here.

Sydney è lontana da qui. Sydney is far from here.

È lontana dall'essere onesta. She is far from honest.

Non è lontana da Parigi. It is not far to Paris.

Non siamo andati molto lontano. We didn't go very far.

È molto lontano da qui. It is far away from here.

Non è lontano da Parigi. It is not far to Paris.

Non siamo andate molto lontano. We didn't go very far.

È lontano dall'essere perfetto. He is far from perfect.

È ancora lontano da qui? Is it still far from here?

Non è lontano da qui. It's not far from here.

L'uccello andò molto lontano. The bird went far away.

Quanto è lontano da qui? How far is it from here?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen