Exemples d'utilisation de "macchina della verità" en italien

<>
I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale. The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Usarono il siero della verità. They used truth serum.
Utilizzarono il siero della verità. They used truth serum.
Loro utilizzarono il siero della verità. They used truth serum.
Hanno utilizzato il siero della verità. They used truth serum.
Loro hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Loro usarono il siero della verità. They used truth serum.
Loro hanno utilizzato il siero della verità. They used truth serum.
Questa macchina non è meglio della spazzatura. This car is no better than junk.
La macchina di mio zio è più veloce della mia. My uncle's car is faster than mine.
Mentre stavo camminando per strada, ho visto due gatti bianchi che stavano facendo la pipì vicino ad una ruota della macchina. While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.
Il prezzo della macchina è troppo alto. The price of the car is too high.
Ho rivelato la verità della questione. I revealed the truth of the matter.
Sembra che lei abbia conosciuto la verità della questione. She seems to have known the truth of the matter.
Sembra che abbia conosciuto la verità della questione. She seems to have known the truth of the matter.
Lo sportello della macchina non chiude bene. The car door doesn't close properly.
Il parabrezza della mia macchina era rotto. The windshield of my car was broken.
Mio padre mi ha fatto cambiare una gomma della sua macchina. My father had me change a tire on his car.
Qualcuno ha rotto il parabrezza della mia macchina nuova. Someone broke the windscreen of my new car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !