Beispiele für die Verwendung von "malattia acuta" im Italienischen

<>
"Com'è andata?" "Dicono che sia stata appendicite acuta." "How did it go?" "They said it was acute appendicitis."
La malattia lo ha fatto rinunciare ai suoi studi. Illness made him give up his studies.
La sua malattia era prevalentemente psicologica. His illness was mainly psychological.
Soffre di una malattia cronica. She suffers from a chronic malady.
Lui è stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
La medicina è la cura per la malattia. Medicine is a treatment for illness.
È una malattia imbarazzante. It's an embarrassing illness.
È stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lui venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
È stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lui fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lei soffre di una malattia cronica. She suffers from a chronic malady.
Non molti sopravvivono a questa malattia. Not many survive this disease.
Come si diffonde questa malattia? How does this disease spread?
Fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Curò la mia malattia. He cured my illness.
La nonna di John è venuta a mancare dopo una lunga malattia. John's grandmother passed away after a long illness.
La malaria è una malattia portata dalle zanzare. Malaria is a disease that mosquitoes carry.
Lui fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Temo di aver contratto una malattia venerea. I'm afraid I've contracted a venereal disease.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen