Beispiele für die Verwendung von "maleducato" im Italienischen

<>
È così maleducato che tutti lo detestano. He is so impolite that everyone hates him.
Penso che sia meglio non essere maleducati. I think it is best not to be impolite.
È maleducato interrompere gli altri. It is rude to interrupt others.
Parlare durante un concerto è maleducato. Talking during a concert is rude.
È maleducato parlare durante un concerto. It's rude to talk during a concert.
Sei davvero maleducato, non è vero? You really are rude, aren't you?
Tom fu molto maleducato con Mary. Tom was very rude to Mary.
Mi dispiace di essere stato così maleducato. I'm sorry I was so rude.
Tom è stato molto maleducato con Mary. Tom was very rude to Mary.
Tom disse che non aveva intenzione di essere maleducato. Tom said that he didn't mean to be rude.
Tom ha detto che non aveva intenzione di essere maleducato. Tom said that he didn't mean to be rude.
È molto maleducato da parte tua dire una cosa del genere. It's very rude of you to say a thing like that.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.