Beispiele für die Verwendung von "malo" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle19 bad19
einblenden
Fumare fa male alla salute. Smoking is bad for the health.
Mi sento male per loro. I feel bad for them.
Il frutto andò a male. The fruit went bad.
Non è male come sembra. It's not as bad as it sounds.
Bere fa male alla salute. Drinking is bad for your health.
Lei si sente male oggi. She feels bad today.
Il frutto è andato a male. The fruit went bad.
"Come va?" "Non c'è male." "How's it going?" "Not too bad."
Io mi sento male per loro. I feel bad for them.
Queste arance sono andate a male. These oranges have gone bad.
Per quanto sia andata male, poteva andar peggio. Bad as it was, it could have been worse.
Non riesce a distinguere il bene dal male. She can't tell the good from the bad.
Lei non riesce a distinguere il bene dal male. She can't tell the good from the bad.
Il fatto è che fumare fa male alla salute. It is a fact that smoking is bad for health.
Un dottore mi disse che mangiare uova mi faceva male. A doctor told me that eating eggs was bad for me.
Ma cosa ho fatto di male per meritarmi tutto questo? But what bad have I done to deserve all this?
Un dottore mi ha detto che mangiare uova mi faceva male. A doctor told me that eating eggs was bad for me.
Tatoeba: dove nulla rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione. Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
Tatoeba: dove niente rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione. Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen