Beispiele für die Verwendung von "mandi due righe" im Italienischen

<>
Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana. If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.
Canteremo quella canzone omettendo gli ultimi due versi. We'll sing that song, omitting the last two verses.
La mandi per posta aerea. Send it by airmail.
Leggi fra le righe. Read between the lines.
Lei sta mangiando per due. She's eating for two.
Mi mandi lì. Send me there.
Lei fece cinque errori in altrettante righe. She made five mistakes in as many lines.
Ha due figlie. He has two daughters.
Me lo mandi. Send it to me.
Proviamo a leggere tra le righe. Let's try to read between the lines.
Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate. I have two sisters, both of whom are married.
Me lo mandi come un file compresso. Send it to me as a compressed file.
Lasciate più spazio tra le righe. Leave more space between the lines.
Bei fuochi d'artificio concludono queste due gioiose giornate. Beautiful fireworks conclude these two joyful days.
Per favore, mi mandi una lettera. Please send me a letter.
Lascia più spazio tra le righe. Leave more space between the lines.
Lui ha due figlie. He has two daughters.
Per piacere, mi mandi una lettera. Please send me a letter.
Ha fatto cinque errori in altrettante righe. She made five mistakes in as many lines.
Lui ha due gatti. He has two cats.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.