Beispiele für die Verwendung von "mangiare in un boccone" im Italienischen

<>
Proverò a mangiarla in un boccone. I will try to eat it in one bite.
Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro. I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Proverò a mangiarlo in un boccone. I will try to eat it in one bite.
Abbiamo più mele di quante ne potremmo mangiare in un giorno. We have more apples than we could eat in a day.
Pensate che sia importante mangiare in famiglia? Do you think that eating with your family is important?
Lei vuole lavorare in un ospedale. She wants to work in a hospital.
Non si dovrebbe mangiare in eccesso. You shouldn't eat to excess.
Può farla in un giorno? Can you do it in one day?
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Io abito in un appartamento. I live in an apartment.
Lui è cresciuto in un piccolo villaggio. He grew up in a little village.
Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra. My cousin works in a shop near our home.
Riuscite a farla in un giorno? Can you do it in one day?
L'uomo è morto in un incidente d'auto. The man died in a car accident.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti sul tuo libro. Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
A cosa ti servono gli occhiali da sole in un posto così buio? What do you need sunglasses for in such a dark place?
Perché non mangiamo in un ristorante stasera? Why don't we eat at a restaurant tonight?
Riesce a farlo in un giorno? Can you do it in one day?
È come cercare un ago in un pagliaio. It is like looking for a needle in a haystack.
Non ho mai cantato in un karaoke bar, e non lo farò mai. I have never, and will never, sing in a karaoke bar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.