Beispiele für die Verwendung von "me" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3588 i3580 andere Übersetzungen8

einblenden

Ho guardato intorno a me. I looked around me.

Perché a me piace puzzare! Because I like stinking!

È quasi alto come me. He's almost as tall as me.

Furono molto gentili con me. They were very kind to me.

Corre più veloce di me. She runs faster than I do.

Tu ti ricordi di me? Do you remember me?

Siete così insofferenti con me. You're so impatient with me.

Verrai con me al negozio? Will you come with me to the store?

Vive di fianco a me. He lives next to me.

Io vengo con me stesso. I come with myself.

Fa troppo caldo per me. It is too warm for me.

Tu sei inferiore a me. You are inferior to me.

Con me tutto va bene. With me everything is OK.

Puoi ordinarne uno per me? Can you order one for me?

A me piacciono i castelli. I like castles.

A me piace la neve. I like snow.

Ti stai riferendo a me? Are you referring to me?

Secondo me è colpa tua! For me it's your fault!

Vorreste fare amicizia con me? Would you be friends with me?

Me ne sbatto la palle. I don't give a shit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen