Beispiele für die Verwendung von "mentono" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle24 lied14 lie10
I bambini e gli ubriachi non mentono. Children and drunks don't lie.
Mi ha mentito molte volte. He has lied to me again and again.
Era chiaro che stava mentendo. It was obvious that he was lying.
Fu punito perché aveva mentito. Because he lied, he was punished.
Per difendermi ho dovuto mentire. To defend myself, I had to tell a lie.
Tom sa che Mary mentì. Tom knows Mary lied.
È evidente che hai mentito. It's obvious that you told a lie.
Tom sa che Mary ha mentito. Tom knows Mary lied.
Non l'ho mai sentito mentire. I have never heard him lie.
Lui mi ha mentito molte volte. He has lied to me again and again.
È stato punito per aver mentito. He was punished for lying.
Ha mentito riguardo alla sua età. He lied about his age.
È evidente dal suo comportamento che mente. It is evident from his behavior that he lies.
Il fatto è che ha mentito. The fact is that she lied.
Era sicura che l'uomo stesse mentendo. She was sure the man was telling a lie.
La verità è che ho mentito. The truth is that I lied.
Non sto mentendo. Lo giuro su Dio! I'm not lying. I swear to God!
Tom ti ha mentito sul fatto di aver vissuto a Boston. Tom lied to you about having lived in Boston.
Tom non aveva alcuna ragione di sospettare che Mary stava mentendo. Tom had no reason to suspect that Mary was lying.
Da quando Mario mi ha mentito, non gli rivolgo più la parola. Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.