Beispiele für die Verwendung von "mescolare" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle14 stir8 mix6
Puoi mescolare cibi differenti in un frullatore. You can mix different foods in a blender.
Mescolò la minestra con un cucchiaio. She stirred the soup with a spoon.
L'olio non si mescola con l'acqua. Oil does not mix with water.
Mescolò la zuppa con un cucchiaio. She stirred the soup with a spoon.
Quel poema mescola la prosa con la poesia. That poem mixes prose with poetry.
Ha mescolato la minestra con un cucchiaio. She stirred the soup with a spoon.
Machida è una città interessante che mescola vecchio e nuovo. Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
Ha mescolato la zuppa con un cucchiaio. She stirred the soup with a spoon.
Il problema di questo film è che le scene violente e le scene divertenti sono mescolate insieme. The problem with this movie is that the violent scenes and the funny scenes are mixed together.
Lei mescolò la minestra con un cucchiaio. She stirred the soup with a spoon.
Il problema di questo film è che le scene violente e le scene divertenti sono mescolate assieme. The problem with this movie is that the violent scenes and the funny scenes are mixed together.
Lei mescolò la zuppa con un cucchiaio. She stirred the soup with a spoon.
Lei ha mescolato la zuppa con un cucchiaio. She stirred the soup with a spoon.
Lei ha mescolato la minestra con un cucchiaio. She stirred the soup with a spoon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.