Beispiele für die Verwendung von "mettere a punto" im Italienischen
Sono una principiante, quindi penso che inizierò con una sciarpa a punto legaccio o una a coste 1/1.
I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one.
La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; causare errori è molto più divertente di metterli a punto.
Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them.
Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.
He was, to some degree, satisfied with the result.
Vuoi veramente mettere la tua vita nelle sue mani?
Do you really want to put your life in her hands?
Talvolta, le cose sono più belle se viste da un altro punto di vista.
Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
Puoi aggiungere un punto alla fine della tua frase, per favore?
Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
Sii allegro! Aggiungi un punto esclamativo a tutte le tue frasi!
Be cheerful! Add an exclamation mark to all of your sentences!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung