Beispiele für die Verwendung von "mille grazie" im Italienischen

<>
Mille volte grazie per la sua gentilezza. A thousand thanks for your kindness.
Grazie mille! Sono vivo. Thank you so much! I am alive.
Grazie mille! Sono viva. Thank you so much! I am alive.
Grazie per il tuo aiuto. Thank you for your assistance.
Cento, duecento, trecento, quattrocento, cinquecento, seicento, settecento, ottocento, novecento, mille. One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Grazie per l'invito. Thanks for the invite.
Scrissi mille frasi! I wrote a thousand sentences!
Grazie per la vostra pazienza. Thank you for your patience.
Questo orologio antico vale mille dollari. This antique clock is worth one thousand dollars.
Grazie a ciò, Koko può capire centinaia di parole. Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
"Quanto è costato?" "Mi è costato mille yen." "How much did it cost?" "It cost me a thousand yen."
Grazie per suonare assieme a noi! Thanks for playing along with us!
Ho scritto mille frasi! I wrote a thousand sentences!
Grazie di avermi salvata. Thanks for saving me.
Stimiamo i danni a mille dollari. We estimate the damage at one thousand dollars.
Grazie per il cioccolato! Spero che le frittelle ti siano piacute, e spero che abbia passato una bella giornata pure tu. Thanks for the chocolate! I hope you enjoyed the pancakes, and I hope you had a great day as well.
Ogni persona ha pagato mille dollari. Each person paid a thousand dollars.
Grazie molte per aver preso parte. Thank you very much for attending.
Noi stimiamo i danni a mille dollari. We estimate the damage at one thousand dollars.
Grazie a Dio è venerdì! Thank God it's Friday!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.