Beispiele für die Verwendung von "ministero degli esteri" im Italienischen

<>
Il terreno accidentato ha ostacolato l'avanzata degli escursionisti. The rough terrain checked the progress of the hikers.
Il dossier è stato inviato al Ministero. The record was sent to the ministry.
Sono grata per la gentilezza degli estranei. I am thankful for the kindness of strangers.
Il ministero amministra gli affari interni. The ministry administers the internal affairs.
I draghi sono degli animali immaginari. Dragons are imaginary animals.
Un uomo solitario è solitario perché ha paura degli altri. A lonely man is lonely because he is afraid of others.
Tom si diverte a farmi degli scherzi. Tom enjoys playing tricks on me.
Ha studiato il volo degli uccelli. He studied the flight of birds.
Qual è la sua canzone preferita degli ZZ Top? What's your favorite ZZ Top song?
Sono grato per la gentilezza degli estranei. I am thankful for the kindness of strangers.
Ieri ho incontrato uno degli attori più famosi al mondo. Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
I bambini stavano facendo volare degli aquiloni. The children were flying kites.
La maggioranza degli americani appoggiò la decisione. Most Americans supported the decision.
Ci sono degli orsi qui intorno? Are there any bears around here?
Dovreste provare a non grattare i morsi degli insetti. You should try not to scratch insect bites.
Ditemi la vostra versione degli eventi. Tell me your version of the events.
Lui diventò un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Era fresco all'ombra degli alberi. It was cool in the shade of the trees.
La marina degli Stati Uniti non era pronta per la guerra. The United States navy was not ready for war.
Almeno il 49 % degli studenti vanno all'università. At least 49 percent of students go on to university.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.